Кстати, на счет английского исходника.

Отправлено Crossader 02:29:12 24/04/2001

в ответ на: Вы же знаете Юра как я Вас уважаю, но это не ответ... :), отправлено Олег К 23:19:30 23/04/2001:

 

Вот специально помотрел один из лучших словарей Lingvo6. Нету такого слова в английском языке. Intelligence я привык понимать прежде всего как «сообразительность», «смышленость». А еще наиболее частый контекст — «разведка», «разведывательные спец службы».

 

 

Выходит, что интеллигенция — это вообще слово урод в русском языке, заимствованное, но перековерканное. :)

---

Ответы и комментарии:

• Re: Кстати, на счет латинского исходника. — Валерий 14:53:41 24.04.2001 (0)
• самое близкое по смыслу — intellectuals — Алексей Чумаков 05:25:21 24.04.2001 (0)
• Re: Кстати, на счет английского исходника. — Братец Дык 02:40:35 24.04.2001 (19)
  • Слово "интеллигенция" ввел П.Д.Боборыкин — Юрий Аммосов 02:58:18 24.04.2001 (18)
    • А ещё П.Д.Боборыкин написал роман "Василий Тёркин"! — Первомайский Паренёк 01:21:30 25.04.2001 (13)
      • Поповичи как тайная колонна интеллигенции — Юрий Аммосов 01:30:24 25.04.2001 (12)
        • Re: Поповичи как тайная колонна интеллигенции — Первомайский Паренёк 02:20:25 25.04.2001 (11)
          • Масоны, масоны, кругом одни масоны... — Юрий Аммосов 03:12:01 25.04.2001 (0)
          • Алеша Попович — первый русский интеллигент — Братец Дык 03:00:19 25.04.2001 (9)
            • Re: Алеша Попович — первый русский интеллигент — Первомайский Паренёк 04:34:50 25.04.2001 (2)
              • Ну вот, пришел поручик Ржевский (другой российский интеллигент) ... — Братец Дык 06:23:07 25.04.2001 (1)
                • Re: Ну вот, пришел поручик Ржевский (другой российский интеллигент) ... — Первомайский Паренёк 13:01:35 25.04.2001 (0)
            • Иерусалим — это Троя — Юрий Аммосов 03:16:56 25.04.2001 (5)
              • Re: Иерусалим — это Троя — Братец Дык 07:03:28 25.04.2001 (1)
                • Re (2): Иерусалим — это Троя — Первомайский Паренёк 13:03:36 25.04.2001 (0)
              • Иерусалим — это Ершалаим :) — Первомайский Паренёк 04:14:49 25.04.2001 (2)
                • Re: Иерусалим — это Ершалаим :) — Юрий Аммосов 04:34:30 25.04.2001 (1)
                  • Re (2): Иерусалим — это Ершалаим :) — Первомайский Паренёк 13:08:26 25.04.2001 (0)
    • Боборыкин — мой земляк,поэтому даю еще ссылок — sirina 11:45:47 24.04.2001 (2)
      • Еще одна: С.Булгаков — sirina 12:02:36 24.04.2001 (1)
        • Re: Еще одна: С.Булгаков — Юрий Аммосов 13:53:14 24.04.2001 (0)
    • Кстати о птичках! — Юрий Аммосов 03:03:04 24.04.2001 (0)
• Не те слова смотрел — Юрий Аммосов 02:33:56 24.04.2001 (6)
  • Линки в тему — Юрий Аммосов 02:40:08 24.04.2001 (5)
    • Интеллигенты и Интеллектуалы. — Crossader 10:57:26 24.04.2001 (1)
      • Re: Интеллигенты и Интеллектуалы. — Юрий Аммосов 11:19:19 24.04.2001 (0)
    • И текст к дискуссии об интеллигентах — — Юрий Аммосов 02:47:33 24.04.2001 (2)
      • Что за манера не приводить имени автора ...:-( — Kirrr 08:54:45 24.04.2001 (1)
        • А что, от этого текст стал хуже? :)))) — Юрий Аммосов 11:12:55 24.04.2001 (0)

---

[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]

---