[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Lux, православный, 21:31:54 08/12/2001
в ответ на:
тааакс, отправлено
Игорь Шукан,
христианин, 20:30:16 08/12/2001
>>>>> взято из http://www.xxc.ru/orthodox/pastor/vii_sobor/index.htm >>>>> Кто продолжит? >>>> >>>> Давайте на современный язык переведем для Отмазки, что ли. Все едино оригинал греческий. >>> >>> Взываю к логофилам. Уважаемый Lux, от имени и по поручение обчества Вам предлагается перевести приведенный догмат о почитании Св. икон на современный русский язык. >> >> Перевести дело не шибко хитрое. Если уже не переведено. Только нужен и греческий текст. Вообще, этот случай хорошо показывает, что структура FAQ'а может оказаться весьма сложной. Типа простой отмазки, отмазки с оттяжкой и отмазки наотмашь. Чтобы всякий читал в меру своего любопытства. > > Если Вы не хотите — так и скажите. Где я вам греческий тест найду? Что за поставновка вопроса. Видимо никому это не надо. Вы совершенно напрасно так переживаете. Я, конечно переведу, но не имея перед глазами оригинального текста как-то несерьезно переводить.
Ответы и комментарии: