Re: Заметки перфекциониста


[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено Wanderer 04:43:53 06/05/2000
в ответ на: Полезный совет, отправлено Haxxon 07:12:47 27/04/2000
 
> Кое-что о транслитерации — оч. полезная ссылка
 
> http://206.79.235.219/pooh/win/lib/cifirica/online/cifirica.cgi
 
 
К сожалению, предлагаемая в рекомендованном Вами сайте система транслитерации (собственно таблица соответствий) в ряде аспектов не вполне логична с научной (= филологической) точки зрения (а соответственно и в чисто практическом плане не вполне удобна и кое в чем чревата путаницей): особенно это бросается в глаза в случаях с йотированными гласными и мягкими согласными.
 
 


Ответы и комментарии:


[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]