[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Wanderer 14:46:04 20/07/2000
в ответ на:
Re: Александру о куличах, отправлено
Wanderer 13:36:11 20/07/2000
И следует нам, имхо, спокойнее относиться к тому, что что-нибудь оказывается по своему происхождению чем-то совершенно ненашим. В христианском мире и в христианской культуре очень многое заимствовано из языческой культуры, но при этом во Христе очищено и освящено. Кстати, название праздника Пасхи в германских языках (англ. «Easter», нем. «Ostern») восходит к слову «Eoster» (а не к «востоку», как некоторые считают по внешнему сходству), которое было названием германского языческого весеннего праздника, приходившегося на весеннее равноденствие. Интересно, что и само слово «Пасха» ("Песах" — «переход») имеет не ветхозаветное, а до-ветхозаветное происхождение (не скажу «языческое», хотя, возможно, он был и у других кочевыых семитских народов). Это был тот самый пастушеский весенний праздник, на празднование которого Моисей просил фараона отпустить евреев: праздник ПЕРЕХОДА с зимних пастбищ на летние.
Ответы и комментарии: