[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Юрий Аммосов 00:00:30 19/10/2000
в ответ на:
Какой Вы добрый!, отправлено
Светлана-Солнышко 21:57:51 18/10/2000
> >>Вы более благосклонно отнесетесь к экспертному заключению раввина Довида Карпова, произнесенному позавчера на кураевском форуме: В иврите есть два основных слова для обозначения «убийства». Одно — «убийство, как преступление», второе — «просто лишение жизни». В 10 Заповедях стоит, естественно, первый вариант. > > Простите, но мне, как православной (и просто нормальному человеку), это высказывание кажется чудовищным, если оно относится к людям. Естественно , если "просто лишение жизни" относится к животным, то это нормально. На самом деле это общедоступный, хотя и не очень известный факт. http://www.heretics.com/well/way/war.html Такое различие есть, хотя вроде б оно не настолько жесткое, как написано у меня. Знатоки иврита у меня на форуме разошлись во мнениях о словоупотреблении.
Ответы и комментарии: