[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Лев Тихонов 17:14:07 30/10/2000
в ответ на:
Re (5): О попАх и прочих, отправлено
Валерий 14:21:17 30/10/2000
>>> >>> Поп — это исконно русское название священника, этимологически обоснованное, не ограничивающееся русским и даже славянским ареалом, и даже повсеместное. Греки, например, называют священников papas. Есть еще и благочествая ложная этимология «поп — это аббревиатура, пастырь овец православных». >>> >>> Слово приобрело отрицательные эмоциональные оттенки благодаря широкому его употреблению «воинствующими безбожниками» под предводительством Емельяна Ярославского и пр. атеистической послереволюционной пропагандой. >>> >>> > На самом деле все проще. «Жил был поп — толоконный лоб» и т.д. — это знает каждый ребенок (ну почти каждый) еще до того, как узнает, кто такой священник. В том-то и беда. Александр Сергеевич не предполагал употребления своей сказки в отвергшем Христа обществе. Когда он ее писал — дети сначала узнавали, кто такой поп, потом уже учились употреблсть это слово в самых разных житейских контекстах, и потом учили грамоту по Часослову, и лишь впоследствии — и то не все — читали Пушкина.
Ответы и комментарии:
