Re: св. Иоанн Кронштадский


[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено Братец Дык 06:34:21 19/03/2001
в ответ на: св. Иоанн Кронштадский, отправлено Andrey 16:37:21 18/03/2001
 
>> Некоторые вещи очень похожи — к сожалению — на то что описано в недавно вышедшей книге о св. Иоанне Елизаветы Киценко «Prodigal Saint».
 
>
 
> А на русском эта книга есть?
 
 
Присоеденяюсь к предыдущему оратору. :)
 
 
Помимо этого, если не трудно дайте, пожалуйста выходные данные англиского варианта.
 
 
И подскажите в каком значении употребленно было в названии этой книги «prodigal»?
 
 
Дело в том, что это слово имеет весьма широкий спектр значений, от отрицательного — мот, транжира, до положительного — щедрый.
 
Кстати «блудный сын» по-англиски будет «the prodigal son».
 
 
Так что позвольте Вас спросить, на что намекает автор? Или ему наши святые не нравятся? :)
 
 


Ответы и комментарии:


[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]