[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Братец Дык 07:52:00 13/04/2001
в ответ на:
Re (6): Педагогика, отправлено
Александр Иванов 07:00:07 13/04/2001
> Простите, а о чем писал св. Григорий? Можно в двух словах? > Наверное речь шла о ссылке, которую я привел. :) > Кстати, по мнению многих ученых (напр., авторитетного патролога Сидорова), переводы о. Илариона Алфеева ценности не имеют, т.к. неточны. Пардон, кто такой о. Иларион, я знаю, где он докторскую сделал, я знаю (в Оксфорде), какую оценку дают его работам авторитетные для меня люди (митр. Антоний Сурожский, Николай Лосский, протопресвитер Борис Бобринский) я знаю..., а кто такой простите «авторитетный патролог Сидоров»? Честно говоря, в первые эта фамилия мне в контексте патриологии попадается. Что он написал? И что он заканчивал? Дальше, развивая твою мысль (или патролога Сидорова), синоидальный перевод Библии — неточен, следовательно, цености он не имеет. :) Класная, вообще, это штука — логика, кстати, у тебя спички есть? ;))
Ответы и комментарии:
