[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Анна-68, Православная, РПЦ МП, 02:37:55 05/05/2001
в ответ на:
Ну не говорила — думала..., отправлено
Олег К,
Православный., 00:17:18 05/05/2001
честное слово, не думала... Вопрос, что делать с теми русскими прихожанами, которые ( в моем случае) понимают службу по-английски, а от ц-с языка шарахаются ( хотя раз выучили английский, значит, вроде способны выучить и ц-с, это же как бы проще), а в тоже время очень активные прихожане — много делают для Храма, благотворительности и проч.? Тайна сия велика есть (для меня, во всяком случае). >> предлагаю — появятся тексты — обсудим, а пока нечего без драки кулаками махать... >> > > И то дело, тем более что про Лаврентий Палыча и Иосиф Висарионыча я боюсь здесь говорить не к месту. еще раз — суть заключалась в подчеркивании буквального смыла слова «пытка» в извесной идиоме, а вся фраза должна была выражать сомнение ( в возможности русификации, в данном случае). Если модератор это вырежет как оффтопик — это его дело. Христос воскресе!
Ответы и комментарии: