[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Sunny Morning, православие, 21:16:55 19/05/2001
в ответ на:
Re (2): Монашки и монашки (филологический оффтопик), отправлено
Wanderer,
римо-католик, 20:10:25 19/05/2001
> После этого я стал внимательнее следить за этими отличиями в текстах и начал замечать, что во вполне православной литературе (особенно, в различных воспоминаниях, в частной переписке и т.п.) слово «монашка» довольно часто присутствует безо всякого оттенка пренебрежения и даже иногда с большим пиететом. У меня сначала, как и у Вас, было такое же ощущение. Но, наверное, кто как привык, как удобнее. > А потом я задумался: ведь мн. число мужского рода совершенно тождественно мн.ч. ж.р. — «монашки»... Да, а вот это действительно интересно! (Извините, стерлось: имеется в виду «монашек»-"монашки")
Ответы и комментарии: