[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Тарас Тихомиров, Православный, 00:28:16 29/06/2001
в ответ на:
"не суди" ..., отправлено
Anton,
Православный, РПЦ, 00:02:02 29/06/2001:
> Вопрос полиглотам. Какое значение имеет в оригинале слово «не судите» в Мф 7:1 и Лк 6:37 — всмысле «не осуждайте» или «не имейте мнения» ? > Не судите да не судими будете. Господь запрещает не укорять и выговаривать, а осуждать: потому что укорение и выговор служат к пользе, а осуждение клонится к обиде и унижению, особенно же, когда кто либо, имея тяжкие грехи, поносит и осуждает других, имеющих меньшие грехи, за которые будет судить Бог. (Блаж. Феофилакт Болгарский) Ясно, что мнение иметь просто необходимо. Нам голова и дана, чтобы рассуждать. Но видя творимые грехи, мы не должны осуждать творящего, а стараться ему помочь. Например, мы должны сказать ему, что это грех. Вообще по всем вопросам связанным с толкованием Евангелий правильнее и быстрее всего обращаться в Библиотеку форума. См. по ссылке
Ответы и комментарии: