Озвучивание Библии :: пришло письмо, что ответить?


[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено MNT, РПЦ МП, 11:19:05 16/10/2001:

 
Мне пришло письмо от Сергея (ниже). Кто-нибудь может порекомендовать, что ему ответить? На нашем форуме уже поднимался этот вопрос, так что проблема уже может быть решена?
 
==
 
У меня будет к тебе предложение. Сам я не программист, но
 
программист христианин нужен чрезвычайно! Речь пойдёт о совместном
 
создании звукового варианта некоторых разделов библии. В частности это
 
Новый Завет и пока Псалтирь. Я думаю, что тебе доводилось слушать
 
Новый Завет в исполнении Ярла Пейсти выдаваемого братом Андреем за
 
нечто великое. На мой взгляд, за то количество ошибок, Ярла надо
 
отлучать от церкви. Да и в озвучивании, так же полно промахов.
 
НЕобходима программа способная читать два параллельных текста. Вернее
 
один видимый, второй невидимый. Помеченное в видимом читается с
 
помощью речевого синтезатора DIGALO, в невидимом. Помечается глава в
 
книге и стих с которого читать. И ещё нужен проигрыватель МР3 или WMA
 
файлов, ведь далеко не каждый человек имеющий компьютер может скачать
 
из интернета DIGALO. А проиграватель есть и программе будет. Перевод
 
текстов на язык DIGALO я почти закончил с помощью Божией. МР3 или WMA
 
я также беру на себя. Есть мого оказывается людей лишённых возможности
 
читать, а только слушать, вот о них и нужно позаботиться. Жду твоих
 
соображений. Может кто из твоих знакомых возьмётся ва это БОГОУГОДНОЕ
 
ДЕЛО. Бог да благословит. Брат Сергий.
 
==


Ответы и комментарии:


[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]