Можно я поделю?

Отправлено Верба, Православная OCA, 20:32:43 10/11/2001
в ответ на: Просьба к братии, чьим вторым языком стал английский, отправлено Анахоретъ, Всех люби, от всех беги, 20:27:33 09/11/2001:

Значит у нас есть 6 добровольцев: Верба, Анна-68, Тарас, Марина, Yurok, и Братец Дык (в порядке зачисления в добровольцы). Рецептов у нас 15, Technical — 8.

Рецепты:

Верба переводит Subdeacon George's, Bread Machine, and Serbian (1-3).

Анна-68 — OFL Recipe, Russian, and Another Russian (4-6).

Тарас — St. Vladimir, Artos, and Russian from ROCA (7-9).

Марина — Foolproof and Archpriest Roman's (10, 11)

Yurok — Artos (Litia) and Greek Archdiocese (12, 13)

Братец Дык — Western Style and Artos from AOCWNA (14, 15).

Марине, Юрку и Братцу Дыку досталось меньше остальных, но мы им выдадим больше Technical.

Technical -

Верба — General Troubleshooting №1

Анна-68 — Question Regarding №2

Тарас — Shape Problem №3

Марина — Elementary Bread Science and Slumping bread explanation №№4,5.

Yurok — Time Saving and Steam Baking №№ 6,7

Братец Дык — Tips and Recipies №8

Предлагаю начать с рецептов и закончить их перевод через две недели — к понедельнику 25 ноября. Technical — к 9 декабря.

Редактировать могу я, но я в этом деле не очень опытный товарищ, так что если Тарас или Марина или другие добровольцы возьмутся за редактирование, я буду только рада.

Как народ смотрит на мое предложение?

Ответы и комментарии:

Re: Не судите строго :) — Братец Дык, православный обнагленец, 09:30 11 ноября 2001 (0)
Re (2): Не судите строго :) — Обскурант, весьма обскурантское, 15:59 11 ноября 2001 (0)

Re (2): Не судите строго :) — Марина, православная, РПЦ МП, 10:04 11 ноября 2001 (0)

Re: Можно я поделю? — Анна-68, Православная, РПЦ МП, 22:09 10 ноября 2001 (0)
Re (2): Можно я поделю? — Марина, православная, РПЦ МП, 01:34 11 ноября 2001 (0)
Хе-хе — Верба, Православная OCA, 07:13 11 ноября 2001 (0)
Спасибо за оргработу — Yurok, pan-pravoslavny, 07:42 11 ноября 2001 (0)

Re: Хе-хе — Марина, православная, РПЦ МП, 07:32 11 ноября 2001 (0)
Давайте меняться — Верба, Православная OCA, 16:14 11 ноября 2001 (0)
Договорились, меняемся:)) — Марина, православная, РПЦ МП, 21:20 11 ноября 2001 (0)

[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]