[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Марина, православная, РПЦ МП, 10:04:22 11/11/2001
в ответ на:
Re: Не судите строго :), отправлено
Братец Дык,
православный обнагленец, 09:30:17 11/11/2001
> Вот мой первый черновой вариант. > > Буду благодарен за замечания. > Также я не смог найти в тех немногих словарях что у меня есть под рукой следущих слов и выражений: > Vespers Vesper, vesper bel- буквально — вечерний звон. > layer pan Имеется в виду форма для выпечки > soft dough — верен ли прямой перевод мягкое тесто? Абсолютно верен! >mastihi powder Скорее всего, из-за того, что рецепт греческий, подразумевается высушенная и перемолотая смола мастики (непонятно, почему написание именно такое).
Ответы и комментарии: