Кто такая Элис?

Отправлено Анахоретъ, Всех люби, от всех беги, 13:57:27 16/11/2001
в ответ на: Re: Святая Алиса, отправлено Петр Захаров, православный, 09:14:01 15/11/2001

Загвоздка вот в чём. Католическую святую, житие которой Вы привели, на самом деле звали Aleydis, но у самих католиков существует ещё мнение, что Алисой была св. Аделаида (ум. 999 в Зельце, канониз. 1097 в Клюни).

Казалось бы, логично предположить, что это просто сокращение от Елизаветы (Елисавет, Элизабет, Эльза к Элис гораздо ближе, чем Алейдис и Аделаида) — и я бы лично остановился именно на этом варианте, но дармштадтские Алисы, принимая православие, становились Александрами, а св. муч. вел. княгиня Елизавета Феодоровна так и была Елизаветой с самого рождения, родной сестрой Алисы (буд. св. муч. имп-цы Александры). Я бы предположил, впрочем, что на Западе произошло постепеное разотождествление «сокращённой Елизаветы» — Эльзы-Элис — с её полным именем, такое в истории случается, но это только мои предположения.

Ответы и комментарии:

Re: Кто такая Элис? — Петр З., православный, 14:19 16 ноября 2001 (0)
Re (2): Кто такая Элис? — Алиса, католик, 14:34 16 ноября 2001 (0)
"Тоже" — это неудачное слово. — Тарас Тихомиров, Православный, 18:04 16 ноября 2001 (0)
Не согласен — Обскурант, весьма обскурантское, 18:13 16 ноября 2001 (0)
Каюсь, каюсь...:) — Тарас Тихомиров, Православный, 18:25 16 ноября 2001 (0)

Re (3): Кто такая Элис? — Анахоретъ, Всех люби, от всех беги, 15:19 16 ноября 2001 (0)

Re (2): Кто такая Элис? — Алиса, католик, 14:33 16 ноября 2001 (0)

Re (2): Кто такая Элис? — Алиса, католик, 14:31 16 ноября 2001 (0)

[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]