Вергилия типа не читал, но осуждаю...


[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено Анахоретъ, Всех люби, от всех беги, 00:43:52 07/01/2002
в ответ на: В копилку знаний пропагандисту-антиконспирологу, отправлено Александр С., нормальный православный, 20:39:14 06/01/2002
 
> Неправда Ваша, Юрий. Термин Новый Мировой порядок придуман не алармистами, а совсем как бы наоборот. Гляньте-ка на 1-долларовую купюру — она не мессирами Буханяном с Робертсоном придумана. Чего там на ней рядом с пирамидой написано (над которой глаз в светящемся треугольнике) ? Случайно — не Novus Ordo Saeclorum ?
 
 
Как и девизы E pluribus unum (Моретум) и Annuit coeptis (Энеида) с той же купюры, Novus Ordo Saeculorum тоже заимствован из Вергилия (четвертая эклога Буколик), и переводится как «Новый порядок времен» ("Новым мировым порядком" это можно обозвать, только вырвав фразу из контекста). Интересно, что Вергилием эти слова употреблены в связи с Сивиллиными предсказаниями (рождение божественого младенца и начало золотой эры), которые впоследствие христианскими толкователями интерпретировались как предсказание о Рождестве Спасителя (с которым я всех и поздравляю) и началом эры христианской.
 
Американцы же пользуются этим девизом с 1776 года, т.е. с подписания Декларации Независимости, считая этот момент началом своего золотого века, века независимости. Их право.


Ответы и комментарии:


[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]