[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Олеговна, православная, РПЦ, 19:59:15 22/01/2002
в ответ на:
Бабушки мудрее, чем может показаться на первый взгляд, отправлено
Тарас Тихомиров,
Православный, 19:37:50 22/01/2002
Оффтопик пошел, тепленький :)) Привет, Тарасий! > > Ведь происхождение слова «немец», по утверждению Анатолия Куратова, связывали со словом «нъмой», «нъмчура», «нъмецъ», «нъмка», то есть неговорящий по-славянски, по-русски, всякий иностранец с Запада, европеец. В праславянском языке также имеется слово «немой». Слово «нъмъ» в значении «чужой» упомянуто под 1096 г. в Лаврентьевской летописи. В Смоленской грамоте 1229 г. упоминаются «нем(ь)чичи» в том же значении. Однако имеется другое объяснение происхождения слова «немец»: вероятно, от слов «иноземлъцъ» и «Iноземецъ» (см., например, Первую Новгородскую летопись, 1203 г.). Уж не намякиваете ли Вы, заокеанский Вы наш, что старушки учуяли куратовскую теорию Божиим промыслом? :)) Спасибо за справку, Тарас! Когда-нибудь узнаем, кто проектировал и строил эту церковь (при реставрации), хотя специалист наверняка и сейчас сразу, взглянув, скажет. Надо будет летом «щелкнуть» ее и дать на ПБ для опознания архитектурной школы, мне просто интересно. Рядом с селом — мой «добровольный ГУЛАГ».
Ответы и комментарии: