[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено
Lux 23:41:10 12/04/1999:
Братья и сестры! Вчера я разместил в Православной Беседе объявление об открытии мною сайта, посвященного церковно-славянскому языку (http://chslav.hypermart.net). Позднее я нашел тут же идею начать набор славянской Библии и некоторую готовность в этом активно участвовать. Может быть и в самом деле организовать такое дело? На самом деле проекты такого рода есть. Один человек в Донецке продает Новый Завет как часть большой библейской программы. Он же сообщил мне, что якобы существует Чудовский Новый Завет и должна была появиться Геннадиевская Библия. А вот адрес, где есть все четыре Евангелия из Мариинского кодекса: http://www.slav.helsinki.fi/ccmh/mar00.html Но большинству людей от этого ни тепло ни холодно. Задачей является создание public domain текста всей Елизаветинской Славянской Библии. Для всех и бесплатно. Если такой проект есть, его надо найти. Если нет — предлагаю начать работу и искать единомышленников. Я сам в конференциях бываю редко. Может, кто поспрашивает? Также можно написать создателям FineReader. Может быть, удастся получить бета-версию, способную читать славянщину. Но редактировать придется все равно. С нетерпением жду ответов по почте и откликов в Беседе. Алексей Гришин
Ответы и комментарии: