Отправлено Lux 19:46:29 10/11/1999в ответ на: английский перевод русского православного церковного календаря, отправлено Alexander 17:53:36 10/11/1999:
> Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь мог указать мне на источник в Интернете, откуда я бы смог узнать как пишутся и произносятся по-английски имена святых, чтимых Русской Православной Церковью. Лучше всего было бы найти английский перевод церковного календаря. Мне нужно это не из любопытства, а чтобы помочь одной из православных церквей (константинопольский патриархат), находящейся в одной из стран Юго-Восточной Азии, где службы идут на английском. > Заранее благодарен. Есть вот такая полезная программка, которая поможет с написанием, а произношение обычно не слишком мудреное. http://the-internet-eye.com/stjohn/MENOLO~1.HTM Еще можно здесь поглядеть - http://orthodoxinfo.com/general/gen_resources.htm