Отправлено Юрий Аммосов 02:31:08 26/11/1999в ответ на: Re: Николай Касаткин, отправлено Анахоретъ 14:56:36 25/11/1999
>> Вот что еще пришло на ум только что, Анахорет. Не напомните ли ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, при которых была сказана эта фраза? > Не напомню, потому что не знаю. Ну, собственно, вы все, что надо, и так сказали. А дело вот в чем. Касаткин приехал в Японию через 2 года после революции Мэйдзи, когда у японцев формировалась традиция (во многом вторичная) абсолютной лояльности императору. Идея христианства ими воспринималась на поверхности как в первую очередь необходимость признавать над собой другого сюзерена, а отказ от вассального долга для японца был несмываемым позором. Краеугольный камень проповеди свт. Николая в том и состоял, что верность Богу и лояльность императору друг с другом не кофликтуют, поэтому приняв христианство, японец не нарушит своих традиционных обязанностей вассала, а напротив, приумножит свою верность. Отсюда и эта максима. На днях я читал где-то про Японию: там 40 000 православных. Для по сути одной миссии результат очень неплохой.