[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Игорь... 18:59:45 28/11/1999
в ответ на:
Re (3): Снова о царской орфографии, отправлено
Lux 23:33:54 26/11/1999
> Значит в Вашем произношении в этих случаях "е" в слове "поле" звучит по разному? > > Вы находитесь в поле > Вы видите поле. > > Не могу этого сказать о себе. Кто-нибудь еще видит разницу? Я прекрасно знаю, что как диалектая особенность это встречается, хотя не всегда последовательно. От московского говора я этого просто не ожидал. И вряд ли это помогло бы при проведении контрреформы. Сделаем более чистый эксперимент: Я иду в поле. (куда?) Я иду в поле. (где?) Разницы какой-то устойчивой я не замечаю. Но при некоторой фантазии вроде как-будто в винительном падеже "е" покороче и потверже, а "ять" в предложном подлиннее и помягче и ближе к "е". И еще: если произносить "в поли", в случае "куда" больше режет слух, а в случае "где" меньше. Я живу в Москве/Подмосковье. До текущего обсуждения никакой разницы не замечал.
Ответы и комментарии: