[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Алексей Чумаков 01:02:13 04/02/2000
в ответ на:
Re (7): О языке, отправлено
Olga 00:37:07 04/02/2000
> Кристина повторяет те две ошибки, о которых я Вас предупредила заранее: она ссылается на словарь и на одного-двух носителей языка. Кроме того она приводит мнение профессоров, которые отрицают наличие «нескольких сотен слов», но про «несколько сотен» никто и не говорил. Ну не знаю, профессора говорят вроде не про несколько сотен, а вообще про обилие слов — эта байка известная и широко цитируется, так что наверное они специально думали на эту тему. Кстати, и в русском языке не одно слово для "снега" — и наст, и пурга, и крупа другие разновидности обычно уточняемые дополнительным словом (это вроде как с породами собак и сортами фруктов). Совершенно не обязательно изобретать особое отдельное слово, достаточно уточнить, если надо. В общем-то от того что у них нету такого разнообразия спец.слов мало что менятся. Но касательно квалификации лингвистов (один изх которых живет на Аляске и учит этому языку) а другой — написал книгу на эту тему, сомнения у меня лично не возникают.
Ответы и комментарии: