Влпрос — о языке


[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено Вета 07:09:43 06/02/2000:

 
   Подскажите, пожалуйста, не является ли искушением чтение текстов Св.Писания на старославянском языке (с носовыми юс-большим и юс-малым, со шть, ждь, т.п.). Я стараюсь читать на церковнославянском (т.е., древнерусском), но постоянно непроизвольно сбиваюсь на старославянский, которому обучали в институте и который в подсознании прочно связался с визуальными образами этих букв.
 
   Заранее благодарна!
 
   Вета.


Ответы и комментарии:


[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]