[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]
Отправлено Александр Иванов 21:03:32 17/02/2000
в ответ на:
Re: Russian Patriarch Widens Rift with Vatican, Orthodox Leadership, отправлено
Olga 17:14:48 17/02/2000
>> "This entire situation has blackened our relations with the Roman Catholic Church," he said. "Religions must come into contact with each other, but not fight for occupation and dominance." > > «Вся эта ситуация омрачает наши отношения с Римской Католической Церковью», — сказал он [патриарх]. «Религии должны соприкасаться, но не сражаться за владение и влияние». Вообще-то, в оригинале стоит "контактировать", а не соприкасаться. > Он, как обычно, отказывается считать свою религию абсолютной истиной. Интересная ситуация. Экуменисты кричат: патриарх усугубляет раскол между Православной Церковью и католицизмом. А "справа" в то же время по этому же поводу раздаются противоположные обвинения, патриарх-де отрекается от Православия. Трудно быть патриархом :-(((
Ответы и комментарии: