Дорогие мои, слышали, сейчас убойно раскручавается по радио эта песня в исполнении Баскова, Розенбаума и ещё кого-то там про "сон мой - Эсмиральда . . . ."
До чего мерзкая и жирная капля на наши души, и без того замаранные прелюбодеянием и поганой страстью. Напрямую воспевается состояние прелести (обмана) от своих похотных помыслов. Даже "душу дьяволу" призывается продать!
Интересовался у девушек, им очень нравится песня, подумайте чем? Тем, что воспевается нечеловеческая власть женщины над мужчинами?

Ваше мнение?

                

Мне кажется вообще не надо на этом зацикливаться. Проведите линию. Песня-Виктор Гюго-Собор-Франция. Глубоко взглянув понятно сразу чья работ!!
Пойдем с хвоста состава:
1) Франция - отступница и удушительница христианства. Первая революция. Поругание религии и ее служителей. Сатанинские танцы попирающие крест.
2) Собор - Монументальное сооружение, вроде должен быть храмом Божиим. Но как-то не вяжется с этой концепцией "хранители храма". Козлоногие, рогатые, выпучеглазенные горбоносые стражи. (Кого то они напоминают? ).
3) Гюго и его роман. Ну несходится сюжет, с этой песенкой, да и вообще с этим "творением". Да! У квазимодо страсть или любовь как хотите назовите. Но какая концовка. А впесне этот благородный уродец готов "Душу продать................. за одну ночь !. Ну, нет этого у Гюго. Наоборот, отвратил от греха, взяв более тяжкий грех на себя. Защищал ценой собственной жизни. И в итоге остался верным, до конца своей жизни. (нам хоть маленько такой верности, в мирском понимании).
4) Песня. Не то что говорит, слушать неохота. Чего поют сами мало соображают. Дали текст вот они и глотку дерут а ля под ожиревшего Высоцкого. Им бы хто первоисточник подсунул жалеючи.
Знаем - "от слов своих осудимся и от слов своих оравдаемся". Так и хочется сказать Певцам и дельцам поминающих и поющих про ................. "Не болтайте, да не болтаемы будете"

Простите братя и сестры!

Добрынин Андрей Владимирович, Вы писали:
> Дорогие мои, слышали, сейчас убойно раскручавается по радио эта песня в исполнении Баскова, Розенбаума и ещё кого-то там про "сон мой - Эсмиральда . . . ."
> До чего мерзкая и жирная капля на наши души, и без того замаранные прелюбодеянием и поганой страстью. Напрямую воспевается состояние прелести (обмана) от своих похотных помыслов. Даже "душу дьяволу" призывается продать!
> Интересовался у девушек, им очень нравится песня, подумайте чем? Тем, что воспевается нечеловеческая власть женщины над мужчинами?
>
> Ваше мнение?

                

> Дорогие мои, слышали, сейчас убойно раскручавается по радио эта песня в исполнении Баскова, Розенбаума и ещё кого-то там про "сон мой - Эсмиральда . . . ."

За что Вы так Розембаума-то приложили? Да и Баскова (при всей моей нелюбви к нему как к музыканту) там рядом не стояло. Квазимодо поет Петкун (солист группы "Танцы минус"), остальных -Голубев и Макарский.

> До чего мерзкая и жирная капля на наши души, и без того замаранные прелюбодеянием и поганой страстью. Напрямую воспевается состояние прелести (обмана) от своих похотных помыслов. Даже "душу дьяволу" призывается продать!

Дык, давайте теперь еще и Гюго поругаем... Как посмел изобразить похотливого священника! Один бальзам на нашу патриотическую душу - священник-то католик, так что, душу, типа, и так уже "загнал"...

> Интересовался у девушек, им очень нравится песня, подумайте чем? Тем, что воспевается нечеловеческая власть женщины над мужчинами?

Слушаю французскую версию мьюзикла, чтоб не заморачиваться на словах... Русские тексты и вправду оставляют желать лучшего...

                

... хоть Розенбаума и не очень-то жалую, в особенности "Розенбаума свежего разливу", но все-таки был удивлен, что он до такой пошлятины опустился. А Басков - он, сдается мне, на "деятеля искусств" не тянет, больше напоминает "продукт [широкого] потребления" на рынке шоу-бизнеса. Хотя тоже - продукт уровнем повыше, нежели обсуждаемый шлягер. А что до собственно "творения" - так оно мало чем в принципе отличается от несчетного подобного мусора, выдаваемого на гора несчетными подобными "проектами". Дело тут даже не в самом тексте: можете послушать эти же натужные хрипы на английском (уже есть и такая версия) - уровень тошнотворности вполне сравнимый. Однако ж, коли есть спрос - так и предложение завсегда будет. Впрочем, постулированную еще проф. Преображенским взаимозависимость между советскими газетами и пищеварением, кажется, еще никто не оспаривал?

Валентин

                

Это фрагмент мюзикла "Нотр-Дам-де-Пари". Его "главная" песня, так сказать.
Я сам мюзикл не смотрел, но у меня есть диски с французским вариантом. В музыкальном плане - вполне достойное произведение, хоть и сильно затянуто.
А насчет Вашего возмущения... Беда не в этой песне, а в том, что она - далеко не единственный пример подобного.
Посмотрите любую рекламу!
Какие там рекламные слоганы?
"Уступи соблазну"
"Побалуй себя"
"Узнай новый вкус"
"Новое искушение"...
Сейчас всего уж и не вспомню (надо будет ТВ еще раз посмотреть , но главная мысль - вот тебе, мил человек, еще одна штучка, чтоб обострить чувства (новый вкус, новый цвет, более длинные ресницы...).

А мюзикл - ну что, мюзикл. Есть и более похабные вещи на современной эстраде. Любой мировой/отечественный хит последних 20 лет - это непременное baby-baby, touch me, hold me, love me, oh, yeah!..
В таком мире живем.

                

На же было так театр назвать. Этим пожалуй многое сказано!

                

Добрынин Андрей Владимирович, Вы писали:
> На же было так театр назвать. Этим пожалуй многое сказано!

Н-да, этим, пожалуй, действительно многое сказано. "Собор Парижской Богоматери" - это произведение Виктора Гюго и одноименный мьюзикл (если перевести его на русский), а театр, в котором он идет, называется "Московская оперетта", и в этом названии, на мой взгляд, нет ничего предосудительного.

Кстати, имя ЭсмЕральды пишется так - а не иначе. А песенка, если в слова особо не вслушиваться, так ничего, приятственная, под нос мурлыкать пойдет. Как девушка заявляю, что для мурлыканья в самый раз, да и мелодия красивая, не отнимешь. Тем и нравится, а вовсе не сверхъестественной властью женщины на мужчинами. Кстати, что ж такого необычного в страсти воспеваемой Вы заметили? ну влюбились трое в одну девушку, что - не бывает такого в жизни? А насчет сакраментального "я душу дьяволу продам за ночь твою...", то прошу видеть, что двое из произносящих фразу эту интригующую - священник и Феб - персонажи сугубо отрицательные, посему желания последовать их примеру не возникает, а Квазимодо просто жалко: от отчаяния чего не ляпнешь. (А сдуру чего не сделаешь...)

Кстати, девушку никто из них не получает, стало быть, сделка с дьяволом, коли была, прибыли им не принесла. Что дьяволу, как Вы понимаете, рекламой не служит.

Остаюсь всегда Ваша, с уважением, почтением, любовью и тд, и тп., и проч. и навсегда

Д.

                

Добрый день, Дарья!
Очень рад опять напрямую с тобой пообщаться.
Вообще изначальное моё выступление о песне конечно же грешит осуждением, обвинительством и, строго говоря, я бы сейчас даже и отказался бы от этой реплики (лучше бы чего доброго написал, правда?). Но вот теперь плоды своей невоздерженности (а именно невоздерженности в возмущении от песни) теперь и пожинаю. К тому же я почему-то был уверен в единодушном неприятии этого произведения и всеми православными, участниками этого форума. Когда с моим мнением соглашались, я радовался; а вот ты пишешь противное - я вроде как злюсь. После этого вступления напишу суть того, о чём хочу тебе сказать.
1. Знаю, что в Париже есть театр с именем, упоминаемым мной и тобой в сообщениях. Я по своей некомпетентности посчитал, что это имеет отношение к обсуждаемой арии или песни о Эсмиральде (извиняюсь на неверное написание имени). Вообще богохульно увеселительное заведение, а театр однозначно служит для увеселений, называть столь высоким религиозным именем. С тем же результатом можно было бы назвать, например . . . . . (не буду с примерами грешить). Святой Иоанн архиепископ Тобольский и всея Сибири, всего раз был на званном обеде у Генерал-губернатора Гагарина, и то "по особенно усиленной просьбе последнего"(см www.vgx.orthodoxy.ru/collect/book1_2.shtml#2) . Это случай - пример того, какое место должны занимать праздники, увеселения, балы в жизни истинно верующих людей.
2. Остаюсь в мнении, что ария эта настолько мощно "раскручивается" потому, что слова (пусть автор -Гюго или кто ещё) ужастно вредят душе любого слушателя, любого возраста пола и социального положения. Чем более "художественно ценной" является "мерзость пред Господом", тем она более опасна для народа, для нас с вами. Пусть братья и сёстры сами перечислят и назовут по имени все "мерзости" этих слов песни или арии.
Вернёмся позже к этому, Дарья, после реплик участников.

                

А где вы "мерзость" выискали? Это любовь - мерзость?Гыммм...

                

>>Чем более "художественно ценной" является "мерзость пред Господом", тем она более опасна для народа, для нас с вами.
> А где вы "мерзость" выискали? Это любовь - мерзость?Гыммм...

В данном случае идёт отсылка к строкам из 15-й главы книги Притч :
8.Жертва нечестивых - мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.
9.Мерзость пред Господом - путь нечестивого, а идущего путем правды Он любит.

                

Да, да, Андрей Владимирович, непременно вернемся и непременно после реплик прочих участников, я только уточню кратенько несколько технических моментов, ладно? В Париже нет театра с названием "Нотр Дам де Пари" - я это только что уточнила у коренного парижанина, поэтому не стоит так уж возмущаться по несуществующему поводу. В Москве есть театр Московская оперетта, в котором идет неполюбившийся Вам мьюзикл. "Нотр Дам де Пари" - это 1) имя собора в Париже; 2) название книги Виктора Гюго; 3) название мьюзикла. !Театра такого нет!

И еще... ах, как неловко, что нет привата или, по крайней мере, я его не нашла... ну я аккуратненько... я, конечно, понимаю, что Вы меня постарше будете... но не так уж катострофически постарше... это я в том смысле, что я к Вам со всем глубоким уважением на "Вы", а Вы меня как-то... Понимаю, конечно, что я - немного не то, что Вам нравится, но все-таки давайте придем к единому знаменателю - или на "ты" или на "Вы", я ж девушка тоже совершеннолетняя...

Остаюсь всегда Ваша, с уважением и тому подобное

Д.

                

Даш, если мужчина, тем более, в виртуале, переходит "на-ты", это дает тебе полное моральное право обращаться к нему также. И без отчества. И вообще, в Сети как-то принято без формальностей... Или это у меня старая фидошная привычка...

                

Том, есть тут один тонкий момент... В общем, считай, что я придираюсь. Бывают люди, с которыми мне хочется выполнять ВСЕ формальности добуквенно.

                

Увыжаемая Фамарь! Рад, что Вы ответили.
Ну недоразумение по поводу какой-то Даши мы опустим! Но вот по поводу выбора школы и места проживания - полное с Вами несогласие! По вашему совету получается, что ежели этих особей будет все больше и больше, то мне идти на север все дальше и дальше? Простите, но так и ...............
Спасибочки
Алексей.

P.S. Возьмите за девиз песню Макаревича!

                

> Увыжаемая Фамарь!

Увыжаемая - это от слова "Вы" что ль?

> Ну недоразумение по поводу какой-то Даши мы опустим!

Не какой-то, а весьма конкретной. Не обижайте девушку, плз...

>Но вот по поводу выбора школы и места проживания - полное с Вами несогласие! По вашему совету получается, что ежели этих особей будет все больше и больше, то мне идти на север все дальше и дальше? Простите, но так и ...............

Не, всего лишь поменять район на более респектабельный Если не хотите видеть этих, как Вы изволили выразиться, "особей". А, кстати, они, вообще-то, такие же люди, как и Вы...

> P.S. Возьмите за девиз песню Макаревича!

Совсем не христианский девиз... Вот уж чем никогда не буду заниматься - так это прогибать кого-либо под себя...

                

Интересно было бы услышать впечатления ? Меня звали пару раз, но я что-то испугался, как перед концертом Киркорова, и не пошёл

                

Я только слышала, что русская версия сильно слабее французской (в особенности, в танцевальной части).
Хорошая рецензия:
http://aesthetic.ru/rich/index.php?item=116
http://aesthetic.ru/rich/index.php?item=117
В общем, мне вполне хватает оригинала на видео