Всем храмом дружно ищем тропарь Давиду Гареджийскому. Ну ОЧЕНЬ нужно. По-русски не находим, а по-грузински не разумеем... Может, у кого в архиве имеется такой тропарь? Поделитесь, люди добрые!

                

А чем общий тропарь преподобному плох? Тем более что очень и очень многим святым именно такие и поются. Даже святителю Николаю тоже - общесвятительский поется...

                

...да вот если уж есть "свой", почему бы не поискать?

                

Если так хочется, то ведь у Грузинской Православной Церкви есть свой замечательный сайт, чтобы не сказать портал.
Тут http://www.geo.orthodoxy.ru/ С форумом, музыкой, гостевой и т.д. Если у Вас есть грузинский вариант этого тропаря, то и спросите там перевод или сам тропарь. Уж наверное Грузины читают на родном языке Если нельзя написать, то отсканируйте текст и создайте файл-картинку.

                

Правда, для того чтобы петь в Храме на клиросе, частным образом переведённый тропарь, надо взять благословение правящего архиерея, или достать канонический перевод.