Re: Как отличается нумерация псалмов в греческой (славянск.) и еврейской Библии?


[Православная беседа] [Ответы и комментарии] [Написать ответ]


Отправлено Алексей Чумаков, православный христианин, 00:14:18 09/10/2001
в ответ на: Как отличается нумерация псалмов в греческой (славянск.) и еврейской Библии?, отправлено Ingvar, Православный христианин, 20:16:15 08/10/2001:

 
  Септуагинта                           Еврейская библия
 
——————                              ————-
 
 
   1 — 8                                     1 — 8
 
 
   9                                         9 and 10
 
 
   10 — 112                                  К каждому номеру псалма
 
                                            добавить единицу
 
 
   113                                       114 and 115
 
 
   114                                       116:1-9
 
 
   115                                       116:10-19
 
 
   116 — 145                                 К каждому номеру псалма
 
                                            добавить единицу
 
 
   146                                       147:1-11
 
 
   147                                       147:12-20
 
 
   148 — 150                                 148 — 150
 
 
 


Ответы и комментарии:


[Православная беседа] [Начало] [Написать ответ]