Московское Подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры
Подворье является представительством Лавры и старается хранить в себе дух этого старейшего российского монастыря. У нас регулярно совершает богослужения наместник Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, архиепископ Феогност. Священнослужители и братия также направлены к нам Лаврой.
На территории Подворье расположены Храм Живоначальной Троицы и здание Митрополичьих палат, в которых размещаются домовый храм и магазин "Троицкая книга". А также административные и братские корпуса. Подворье располагается возле станций метро «Цветной бульвар» или «Сухаревская» — на пересечении Садового кольца и Олимпийского проспекта: удобно добираться не только пешком, но и на машине. Точный адрес храма Живоначальной Троицы: 2-й Троицкий пер. д. 8/10. Митрополичьи палаты располагаются в нескольких шагах от храма - по адресу 2-й Троицкий пер. д. 6 стр. 9.
Как на Троицком Подворье совершаются богослужения?
За исключением дней Великого Поста: литургии совершаются ежедневно: в будни - в 8:00, в выходные и праздники – 7:00 и 9:00. Начало вечерних служб – в 17:00, также ежедневно. Богослужения проходят в храме Живоначальной Троицы. На Рождество и в Пасхальную ночь литургии совершаются одновременно в домовом храме в здании Митрополичьих палат и в Троицком храме.
Главные новости дня
Как выглядит Марта из «Оленёнка» в реальной жизни. Зрители уверены, что нашли сталкершу в соцсетях
16:42, 14.05.2024 / от: meL1sk[DoBR9IK] / в: Регионы / 65 прсм.Зрители сериала «Оленёнок», кажется, нашли сталкершу Марту в реальной жизни. Женщина по имени Фиона Харви не только пишет похожие посты в соцсетях, но и напоминает героиню Джессики Ганнинг внешне. О чём сериал «Оленёнок» Мини-сериал от Netflix «Оленёнок» (Baby Reindeer) попал в топы Rotten Tomatoes (97 процентов на основе 37 отзывов) без хвалебных отзывов кинокритиков и рекламы. Сюжет мрачного шоу основан на реальных событиях. «Оленёнок» стал режиссёрским дебютом шотландского комика Ричарда Гэдда, который сыграл в нём главную роль. Стендапер Донни Данн (Ричард Гэдд) работает в баре и пытается...
Что за тренд Pepsi 0,5 у Esentai Mall в Алматы. Парни с газировками в руках ждут милф на дорогих авто
16:42, 14.05.2024 / от: Fiper / в: Регионы / 43 прсм.Зумеры в Алматы придумали шуточный лайфхак, как познакомиться с милфой. Парни выстраиваются на парковке у торгового центра Esentai Mall с бутылками Pepsi. Рассказываем, как шутка с газировкой вызвала ажиотаж у казахстанской полиции и в СМИ. В апреле в казахстанском тиктоке вышли в тенды видео, на которых парни (большинство из них зумеры) стоят с бутылками Pepsi 0,5 у торгового центра Esentai Mall в Алматы. Подростки на парковке ждут милф или сексуально привлекательных женщин среднего возраста на дорогих машинах, подавая им знак газировкой. Esentai Mall – это молл с «запрещёнными» в России Dior...
Apple выпустила масштабное обновление Logic Pro для Mac и iPad с функциями ИИ
16:42, 14.05.2024 / от: BOGACH / в: Главные новости / 138 прсм.
Компания Apple выпустила обновлённую версию секвенсора Logic Pro, в которой представлены новые функции, анонсированные на прошлой неделе вместе с моделями iPad Pro M4 и iPad Air M2. Обновлённый Logic Pro предлагает функции студийного помощника на основе ИИ, которые помогают создавать музыку. Эти функции дополняют Smart Tempo и плагин Pitch Correction. Также Apple добавила новый бас-плеер и миди-клавиатуру. Подписаться на iGuides в Telegram, чтобы узнать обо всем первым. Функция ChromaGlow позволяет настроить идеальный тон и выбрать один из пяти стилей насыщенности, чтобы добавить трекам тепла и энергичности, имитируя звук винтажного аналогового оборудования. Аудиофайлы можно разделить на основы для вокала, ударных, баса и других партий с помощью функции Stem Splitter. Это облегчит наложение эффектов, добавление новых частей и создание ремиксов. Полные примечания к обновлению можно просмотреть в App Store. Для большинства новых ИИ-функций требуется Mac или iPad с...
В интервью Павла Дурова Такеру Карлсону заметили отсылку к монологу Владимира Путина о Рюриках
16:42, 14.05.2024 / от: __—BOND—__ / в: Регионы / 237 прсм.
Интервью основателя Telegram Павла Дурова журналисту Такеру Карлсону стало главной темой российских СМИ. Рассказываем, как Дуров завоевал сердца зрителей двумя стульями из философской загадки и возможным троллигом Владимира Путина. Основатель «ВКонтакте» и Telegram Павел Дуров дал интервью американскому журналисту, трамписту Такеру Карлсону. Дуров рассказал о развитии «ВКонтакте», давлении со стороны российских властей, эмиграции, попытках контроля Telegram в Штатах, организации работы, отношениях к деньгам и свободе. Предприниматель вспомнил историю знакомства с создателем FaceBook* Марком Цу...
Почему все обсуждают суд над экс-министром нацэкономики РК Бишимбаевым, обвиняемым в убийстве жены
16:42, 14.05.2024 / от: ViRT / в: Регионы / 286 прсм.
В Астане продолжается суд над экс-министром нацэкономики Казахстана Куандыком Бишимбаевым, обвиняемым в убийстве жены Салтанат Нукеновой. Автор Medialeaks разобралась, что утверждает обвиняемый и сторона защиты и почему дело Бишимбаева может определить будущее системы наказания насильников в республике. Кто такой Куандык Бишимбаев Куандык Бишимбаев – 43-летний сын ректора Южно-Казахстанского государственного университета имени М. Ауэзова, быший министр национальной экономики Казахстана. В 2001 году Бишимбаев окончил Таразский государственный университет имени М. Х. Дулати и Университет имени Д...
«Знакомые нам системы ИИ – лишь предпосылка будущего», – эксперт по ИИ Юлия Орлова
16:42, 14.05.2024 / от: badbot / в: Главные новости / 192 прсм.
Искусственный интеллект уже успел глубоко укрепиться в жизни современного человека. От автоматизации производства до алгоритмов рекомендаций в интернете, ИИ окружает нас повсюду. Однако, несмотря на все достижения и прорывы в этой сфере, Юлия Орлова, эксперт по искусственному интеллекту, владелец экосистемы продуктов с ИИ T-BOX, основатель онлайн-академии «Войти в ИИ», утверждает, что то, что мы видим […]...
Что такое движение 4B в Южной Корее. Бойкот мужчинам за права женщин вызывает споры в рунете
16:42, 14.05.2024 / от: DoLoR / в: Регионы / 109 прсм.
Движение 4B, то есть «Четыре нет», в Южной Корее вызывает споры в интернете. Сторонницы движения объявили бойкот свиданиям, сексу, браку с мужчинами и рождению детей. Таким радикальным способом кореянки борются против гендерной дискриминации, сексизма и мизогинии, требуя лучшего отношения к себе. В чём смысл движения 4B в Южной Корее. Движение 4B — это феминистское движение в Южной Корее, которое зародилось в 2019 в твиттере и феминистских пабликах. Его название можно перевести как движение «Четырёх нет» (bi означает «нет») — нет свиданиям с мужчинами...
Обзор iLIFE H80 — удачный бюджетный пылесос
16:42, 14.05.2024 / от: _THE-BEST_ / в: Наука и Техника / 179 прсм.
Обзор недорогого беспроводного пылесоса повышенной мощности с двумя режимами уборки, вместительным баком для мусора и легким корпусом. Технические характеристики iLIFE H80 Режимы работы: нормальная работа и повышенная мощность. Тип уборки: сухая. Номинальное напряжение: 22,2 В. Номинальная мощность: 180 Вт. Мощность всасывания: до 22 000 Па. Максимальный уровень шума: 72 дБ. Объем бака для мусора: 550 мл. Емкость съемной батареи: 3000 мАч. Время работы: до 35 минут. Габариты: 230 x 240 x 1080 мм. Вес: 2,2 кг. Цена: около 9500 рублей. Комплект поставки стандартный: к...
Статистика путешествий туристов из РФ от МегаФон
16:42, 14.05.2024 / от: —NiGhTsHoT— / в: Наука и Техника / 116 прсм.
В 2024 году провести майские праздники за границей решили на 13% больше россиян, чем в прошлом году. Россияне стали больше внимая уделять Азии и странам Африки, а популярность стран СНГ и Южной Америки немного снизилась. Данные предоставлены аналитиками МегаФона на основе обезличенных данных. Жители Ростовской области на майских активно выезжали отдыхать в Абхазию, Грузию и Турцию. Также в самые популярные направления вошли Армения и ОАЭ, интерес к которым вырос на 7% и 16%, соответственно. Лидером среди россиян стала Турция, где курортный сезон начался уже в мае. Число туристов в эту страну...
Обзор Dreame H12S: удобный и мощный моющий пылесос
16:42, 14.05.2024 / от: PeR4Nk / в: Наука и Техника / 42 прсм.
Обзор моющего беспроводного пылесоса Dreame H12S с функцией самоочистки и сушки, высокой мощностью и автоматическим распознаванием уровня загрязнений. Технические характеристики Dreame H12S Режимы работы: автоматический, турбо, режим всасывания. Тип уборки: сухая и влажная. Номинальная мощность: 300 Вт. Давление всасывания: 16 000 Па. Максимальный уровень шума: 76 дБ. Объем бака для чистой воды: 900 миллилитров. Объем бака для грязной воды: 700 миллилитров. Емкость съемной батареи: 24 000 мАч (6 x 4000 мАч). Время работы: до 35 минут. Время зарядки: 240 минут. Стоимость:...
Нет уведомлений в WhatsApp — почему не приходят оповещения от WhatsApp?
16:42, 14.05.2024 / от: Mashinist / в: Наука и Техника / 58 прсм.
В мессенджере WhatsApp могут внезапно перестать приходить уведомления — причина заключается либо в настройках, либо в сбое работы телефона, приложения или серверов. Почему нет уведомлений в WhatsApp и как это исправить? В первую очередь стоит проверить, нет ли проблем на стороне самого мессенджера WhatsApp. Иногда программа сталкивается со сбоями, например, из-за высокой нагрузки на сервера или технических неполадок. Узнать об общем сбое в работе мессенджера можно с помощью специальных сервисов, которые собирают отзывы и жалобы на работу программы от других пользователей — на главной странице...
DisplayPort — что это такое, зачем нужно и как используется?
16:42, 14.05.2024 / от: Макидонский / в: Наука и Техника / 53 прсм.
Есть несколько способов передачи изображения и звука с гаджетов на мониторы. Расскажем, что такое DisplayPort, зачем он нужен и где используется. Что такое DisplayPort? DisplayPort — альтернативный стандарт цифровой передачи видео и аудиосигнала. Как и HDMI, он используется для подключения компьютеров и ноутбуков к различным дисплеям (например, телевизорам или игровым мониторам) для трансляции на них картинки и звука. DisplayPort (DP) был разработан в 2006 году (через 3 года после разработки HDMI) и изначально был открытым, т.е. не подразумевал отчислений. Однако с 2015 года студия VESA, разра...
Потому что мы — семья: "Ростелеком" запускает душевный социальный кинопроект
16:42, 14.05.2024 / от: SImPoTяЖк / в: Регионы / 17 прсм.
Главными героями станут обычные люди, которые расскажут сокровенное о себе и своих семьях...
"Самбери" стал еще ближе: новые супермаркеты с "ёжиком" открываются во Владивостоке
16:42, 14.05.2024 / от: PhAnToMhIvE / в: Регионы / 255 прсм.
О концепции "магазина покупок каждого дня" и "теплом" ритейле - в беседе с директором сети Алексеем Сапроновым...
"Владивостоку нужно привлекать 300 учителей каждый год"
16:42, 14.05.2024 / от: Кореглазка / в: Регионы / 134 прсм.
Начальник управления по работе с образовательными учреждениями города Максим Кильчевский о кадровом голоде и мотивации педагогов...
Праведный снос: во Владивостоке на законных основаниях уничтожают старые гаражи
16:42, 14.05.2024 / от: BZik MIKO9HA / в: Регионы / 69 прсм.
Город почти в ежедневном режиме очищают от самовольных построек, возведенных в былые времена...
ЕГЭ-2024: расписание, особенности проведения, изменения
16:42, 14.05.2024 / от: RussianBear / в: Закон и Право / 179 прсм.
В какие дни пройдут экзамены? Допускается ли пересдача? Что можно взять с собой в аудиторию? Как изменились задания? Где узнать результаты и как их обжаловать? Шпаргалка для выпускников и родителей....
Программа для автоматизации работы юристов
16:42, 14.05.2024 / от: OPG Noob :c / в: Закон и Право / 276 прсм.
Организовывать рабочий день, вести учет и выстраивать работу с клиентами поможет программа для юридических компаний от УСУ. Подробнее в обзоре....
Безопасность в ТЦ: о чем должны помнить владельцы торговых площадей
16:42, 14.05.2024 / от: pe4enka / в: Закон и Право / 213 прсм.
Актуальные требования к антитеррористической защищенности, организации пожарной и санитарной безопасности, детальный план эвакуации, а также порядок действий при возникновении чрезвычайной ситуации....
Правовая охрана голоса в условиях развития искусственного интеллекта
16:42, 14.05.2024 / от: ergei / в: Закон и Право / 263 прсм.
В период, когда искусственный интеллект способен синтезировать голос человека, можем ли мы обеспечить его обладателю адекватную правовую защиту? Достаточно ли для этого правовых инструментов или нужно разрабатывать новые? Попробуем разобраться в материале....
Дача – 2024: основные запреты и нарушения
16:42, 14.05.2024 / от: _Grizlli_ / в: Закон и Право / 18 прсм.
Как правильно развести костер на участке? Можно ли сжигать сухостой и жарить шашлык без оборудования специального места? Какие растения нельзя выращивать на участке? Ответы на эти и другие вопросы – в материале....
Женевский автосалон возродится в 2022 году
16:42, 14.05.2024 / от: taff / в: Авто / Мото / 264 прсм.
Предполагается, что мероприятие пройдет с 19 по 27 февраля 2022 года в выставочном центре Palexpo. В 2020-м и 2021 годах организаторы автосалона отменяли его проведение из-за пандемии коронавируса....
В Москве установят 50 мощных зарядных станций для электромобилей
16:42, 14.05.2024 / от: StAlIn / в: Авто / Мото / 290 прсм.
"Мы продолжаем реализовывать проект "Энергия Москвы" и сейчас тестируем новый вид зарядных станций для электромобилей. Ее мощность будет 50 кВт - в несколько раз больше, чем сейчас. До конца года в городе появится не менее 50 таких станций", - сообщили в столичном дептрансе....
Toyota Corolla с водородным ДВС успешно прошла 24-часовую гонку
16:42, 14.05.2024 / от: grehnik / в: Авто / Мото / 230 прсм.
Представленный в апреле хэтчбек с доработанным под сжиженный водород двигателем от Toyota Yaris GR стал первым в истории автомобилем с таким мотором, который справился с таким испытанием. Однако составить конкуренцию бензиновым соперникам он не смог....
"Сбер" показал прототип беспилотного электротакси без места для водителя (ВИДЕО)
16:42, 14.05.2024 / от: LEMOJN4IK / в: Авто / Мото / 148 прсм.
Прототип под названием ФЛИП имеет габариты небольшого легкового автомобиля, но вмещает 6 человек за счет увеличенного пространства в салоне. Автопилот прототипа имеет максимальный уровень автономности, а замена батарей занимает несколько минут....
Госдума одобрила в первом чтении поправки в УК об ужесточении ответственности за пьяную езду
16:42, 14.05.2024 / от: СТУDEНТ / в: Авто / Мото / 186 прсм.
Речь идет о подготовленных МВД поправках в ст. 264.1 Уголовного кодекса, которая предусматривает санкции для водителей, наказанных ранее за пьяное вождение по административной статье....
Спальный мешок – особенности и разновидности
16:42, 14.05.2024 / от: Макидонский / в: Наука и Техника / 52 прсм.
Каждый путешественник, турист и военный знает, насколько большое значение имеет полноценный отдых во время пребывания в походе или при выполнении задания. Чтобы обеспечить себе хороший отдых, нужно просто купить спальный мешок, который предоставит комфортный и теплый сон в самых разных местах. Основные требования к качественному спальному мешку Любой спальный мешок, в независимости от разновидности и других параметров, должен соответствовать ряду требований, среди которых следующие: легкость; удобство; высокое качество; компактность в сложенном виде. Однако один спальный мешок априори не спосо...
Евакуатор в місті Київ – допомога у будь-який час
16:42, 14.05.2024 / от: Девочка-скандал / в: Наука и Техника / 71 прсм.
Сідаючи за кермо автомобіля, в голові малюється план швидко доїхати до місця призначення та вирішити всі свої справи. Проте такий план може в один момент зруйнуватися через ДТП або поломку транспорту. У такій ситуації, оптимальним рішенням будуть послуги евакуатора в Києві, що здатні виручити у будь-який час. Усе що потрібно зробити, це зателефонувати до служби та зазначити своє місце перебування. Інформація, що необхідна службі, яка надає послуги евакуатора Служба працює по всьому Києву та перевозить будь-який транспорт, починаючи легковими …...
В поисках звезд: как выбрать идеальный телескоп для небесных наблюдений
16:42, 14.05.2024 / от: Rocket Racoon / в: Наука и Техника / 75 прсм.
Ночное небо — это волшебное зрелище, способное увлечь взрослого и ребенка. А на примере движения планет и других объектов можно изучить строение космоса и жизни в целом, поэтому телескоп будет выгодной покупкой в любом возрасте. Наблюдения заставляют разобраться в великолепном звездном полотне. Виды телескопов При подборе телескопа не нужно торопиться, поскольку большинство моделей узкоспециализированные. Сначала лучше подобрать одну из простых версий, чтобы полностью насладиться видом ночного неба и разобраться в основных принципах функционирования. Потом каждый для себя определя...
В сети появились характеристики Redmi A2
16:42, 14.05.2024 / от: HeK / в: Наука и Техника / 121 прсм.
Xiaomi готовится выпустить продолжение прошлогоднего Redmi A1 — что логично, под названием Redmi A2. Характеристики и изображения грядущего бюджетника раскрыл немецкий ресурс WinFuture. Redmi A2 будет иметь практически аналогичный прошлой модели дизайн с экраном с каплевидным вырезом и двойной камерой на задней панели. Главной фишкой станет чипсет — как сообщается, смартфон получит новейший MediaTek Helio G36. В остальном характеристики будут аналогичны Redmi A1. Вы можете ожидать 6,52-дюймовый ЖК-дисплей IPS с разрешением HD+, 2 ГБ оперативной и 32 ГБ встроенной памяти, должна быть под...
Samsung начала обновлять флагманы до One UI 5.1
16:42, 14.05.2024 / от: TerribleBunny / в: Наука и Техника / 268 прсм.
Samsung запустила обновление сразу несколько линеек флагманских смартфонов до One UI 5.1 — промежуточного апдейта, который анонсировали в начале месяца вместе с Galaxy S23. Вот полный список смартфонов, которые начали получать обновление в Европе: Galaxy S20 Galaxy S20+ Galaxy S20 Ultra Galaxy S21 Galaxy S21+ Galaxy S21 Ultra Galaxy S22 Galaxy S22+ Galaxy S22 Ultra Galaxy Z Fold 4 Galaxy Z Fold 3 Galaxy Z Flip 3 Апдейт разворачивается постепенно и пока может быть доступен не для всех. В течение пары недель его должны получить все совместимые модели из списка, позднее ожидаем обновление...
В сети появились рендеры Sony Xperia 1 V
16:42, 14.05.2024 / от: csrmonster / в: Наука и Техника / 151 прсм.
Мы надеемся, что Xperia 1 V уже не за горами. По-прежнему существует определенная вероятность того, что телефон появится на выставке MWC в Барселоне в этом году. Тем временем начали появляться утечки об этом устройстве. Новые рендеры в высоком разрешени теперь предлагают предварительный взгляд на то, как будет выглядеть устройство. Похоже, Sony не собирается сильно менять культовый дизайн. По крайней мере, если учитывать более раннюю информацию. Новые фото полностью совпадают с этими данными. Судя по всему, Sony немного изменит камеру Xperia 1 V. Если вы сравните модуль камеры с Xperia 1 IV,...
Samsung показала Galaxy S23 и S23+ с обновленным дизайном
16:42, 14.05.2024 / от: zzY / в: Наука и Техника / 265 прсм.
Вслед за Galaxy S23 Ultra сегодня показали и обновление базовых моделей Galaxy S. И хотя Samsung улучшила основные аппаратные и программные функции, радикальных изменений нет. Самым большим улучшением для этого поколения является то, что все смартфоны S23 будут использовать исключительно кастомный чипсет Qualcomm, официально известный как Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy. Он отличается более высокими тактовыми частотами по сравнению с другими чипсетами 8 Gen 2. Камеры тоже были обновлены. Это не такое большое обновление, как у Ultra, но под капотом есть некоторые важные изменения. Например, прил...
Представлен Samsung Galaxy S23 Ultra с камерой на 200 Мп
16:42, 14.05.2024 / от: Блендер / в: Наука и Техника / 128 прсм.Samsung Galaxy S23 Ultra, наконец, официально представлен, и это может быть наименее заметное обновление в истории флагманских телефонов Samsung. То есть он выглядит почти идентично Galaxy S22 Ultra, но внутри сильно отличается. Наиболее очевидным отличием является цвет. Galaxy S23 Ultra поставляется в трех новых цветах — зеленом, лавандовом и кремовом, которые присоединяются к старому Phantom Black. Так что нового? Внутри Galaxy S23 Ultra установлен новейший Snapdragon 8 Gen 2, Exynos не будет доступен ни на одном из рынков. Еще одно большое улучшение — основная камера. Это 200-мегапиксельны...
Большая четверка операторов мобильной связи вернулась к темпам роста сети до начала СВО
16:42, 14.05.2024 / от: CTyDEnT / в: Наука и Техника / 146 прсм.
Компании использовали складские запасы и наладили поставки китайского б/у оборудования...
Федеральная сеть интернета вещей на базе LTE-450 появится в 2026 году
16:42, 14.05.2024 / от: __—BOND—__ / в: Наука и Техника / 132 прсм.
Ее будут строить в диапазоне, который ранее планировалось выделить чиновникам и силовикам...
Из-за санкций разработчики могут потерять доступ к библиотекам открытого кода
16:42, 14.05.2024 / от: nurik / в: Наука и Техника / 283 прсм.
Могут также возникнуть сложности со счетами в иностранных банках, наймом сотрудников и открытием офисов за рубежом...
На устройства Apple при ремонте перестали ставить оригинальные комплектующие
16:42, 14.05.2024 / от: Cruel Devil / в: Наука и Техника / 83 прсм.
Американский производитель с февраля 2024 года прекратил поставлять детали своим центрам в России...
«М.видео-Эльдорадо» активизирует продажи подержанной электроники
16:42, 14.05.2024 / от: grehnik / в: Наука и Техника / 114 прсм.
Сейчас б/у техникой активно торгуют не только классифайды, но и мобильные операторы...
Бортников заявил о закрытии погранпункта ФСБ "Звартноц" в Армении
16:42, 14.05.2024 / от: Snake / в: Главные новости / 220 прсм.
Однако в целом российские пограничники в Армении останутся. Они будут охранять границу Армении с Турцией и Ираном....
Фальков заявил о грядущем исчезновении понятия "бакалавр"
16:42, 14.05.2024 / от: cremer / в: Главные новости / 134 прсм.
Новая система предусматривает наличие базового и специализированного высшего образования, а также аспирантуры....
Белоусов назвал ключевой задачей победу в спецоперации
16:42, 14.05.2024 / от: yXRiK / в: Главные новости / 195 прсм.
Белоусов добавил, что под руководством его предшественника Сергея Шойгу была создана современная система Вооруженных сил....
Капавшая с потолка кровь привела полицию к трупу и неходячей женщине
16:42, 14.05.2024 / от: ПиРт / в: Главные новости / 96 прсм.
Красная жидкость вытекала из полуразложившегося трупа 76-летнего хозяина квартиры, который, судя по всему, скоропостижно скончался примерно неделю назад....
Разбор завалов на месте обрушения дома в Белгороде начнут в среду
16:42, 14.05.2024 / от: -KOT3- / в: Главные новости / 17 прсм.
"С завтрашнего дня также начинаем опись имущества жильцов подъезда, который был обрушен, и квартир, в которые сейчас не можем войти", – подчеркнул Гладков....